Wieża w Siedlęcinie, inwentaryzacja, koncepcja odbudowy